喜び, joy, 恍惚

この漢字について

漢字「悦」は「喜び」や「楽しさ」を表します。主に名詞として使われますが、動詞形もあり、喜ぶという意味があります。例として、満悦（まんえつ）は「大きな喜び」や悦楽（えつらく）は「楽しさ」を示します。また、喜悦（きえつ）は「喜び」を意味し、法悦（ほうえつ）は「宗教的な喜び」を指します。「悦」という漢字は、嬉しい状況や感情を表すときに使われることが多いです。

例文

• その美術品を見て悦に入った。

  I was delighted to see that artwork.

各言語の意味

English

ecstasy, joy, rapture

Tiếng Việt

hân hoan, niềm vui, sự vui sướng

日本語

喜び, joy, 恍惚

한국어

황홀, 즐거움, 기쁨

中文

狂喜, 快乐, 狂欢

id

ekstasi

th

ความปิติ

es

éxtasis

fr

extase

de

Ekstase

pt

êxtase

よく使う熟語

• 満悦まんえつgreat delight, great satisfaction, rapture
• 悦楽えつらくjoy, pleasure, delight
• 喜悦きえつjoy
• 法悦ほうえつreligious ecstasy, religious exultation, ecstasy
• 愉悦ゆえつjoy, pleasure, delight
• 恐悦きょうえつdelight
• 欣悦きんえつjoy, gladness
• 悦哉えっさいmusket (male Japanese sparrowhawk)

この漢字を使う単語