酔い

この漢字について

漢字「酔」は「酔っ払う」や「陶酔する」など、主に飲酒や酩酊の状態を表します。代表的な熟語には、酔う(よう)（飲んで酔うこと）、陶酔(とうすい)（お酒や音楽に心を奪われること）、麻酔(ますい)（手術のために意識をなくす薬）があります。この漢字は、動詞としても名詞としても使われます。特に、酔い(よい)という名詞は「酔った状態」を意味し、日常会話でよく使われます。「酔」には呑気な雰囲気がありますが、注意して使いましょう。

例文

• 彼はすぐに酔ってしまった。

  He got drunk quickly.

各言語の意味

English

drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

Tiếng Việt

say

日本語

酔い

한국어

취함

中文

醉

id

terlalu mabuk

th

เมา

es

borracho

fr

ivresse

de

betrunken

pt

bêbado

よく使う熟語

• 酔うようto get drunk, to become intoxicated, to feel sick (e.g. in a vehicle)
• 陶酔とうすいintoxication, being fascinated (by), being carried away (by)
• 麻酔ますいanaesthesia, anesthesia
• 酔いよいdrunkenness, intoxication, motion sickness
• 酔っ払いよっぱらいdrunkard
• 酔っ払うよっぱらうto get drunk
• 心酔しんすいadoration, admiration, devotion
• 泥酔でいすいbeing dead drunk, drunken stupor

この漢字を使う単語