戸

この漢字について

「戸」という漢字の主な意味は「ドア」や「家の数を数える単位」です。読み方は「と」で、音読みは「コ」です。この漢字は名詞としてよく使われます。例えば、井戸（いど）は「水を汲む場所」のことです。江戸（えど）は「昔の東京」を指し、戸惑い（とまどい）は「迷うこと」を意味します。また、戸外（こがい）は「外の空間」を表します。「戸」は、建物の出入口や閉じることに関わる言葉に多く見られます。

例文

• その戸は開いている。

  That door is open.

各言語の意味

English

door, counter for houses, door radical (no. 63)

Tiếng Việt

cửa

日本語

戸

한국어

문

中文

门

id

pintu, konter rumah

th

ประตู, นับบ้าน

es

puerta, contador de casas

fr

porte, compteur de maisons

de

Tür, Hausnummer

pt

porta, contador de casas

よく使う熟語

• 井戸いどwater well
• 江戸えどEdo (shogunate capital; former name of Tokyo), Yedo
• 戸惑いとまどいbeing at sea, losing one's bearings, confusion
• 雨戸あまどsliding storm shutter
• 戸外こがいopen air, outdoors, outside
• 戸数こすうnumber of houses, number of households
• 戸籍こせきfamily register, census
• 戸棚とだなcupboard, locker, closet

この漢字を使う単語