JLPT N48画 · 8画部首 病3年生頻度 #1200漢検8級JFT-Basic 語彙常用漢字特定技能:介護
病, 病気, 病状
音読み
- ビョウ
- ヘイ
訓読み
- やまい
- やむ
この漢字について
「病」という漢字の主な意味は「病気」や「病」といった「病」関連のことです。この漢字は、名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には、病気(びょうき:illness)、病院(びょういん:hospital)、病人(びょうにん:sick person)があります。これらの言葉は、健康や医療に関する場面でよく使います。注意点として、病気は一般的な病を指し、重い病気や軽い病気の両方に使えるため、文脈によって意味が異なる場合があります。
構成要素
例文
彼は病気で休んでいます。
He is resting because he is sick.
各言語の意味
- English
- disease, sickness, illness
- Tiếng Việt
- bệnh, ốm, tật
- 日本語
- 病, 病気, 病状
- 한국어
- 질병, 아픔
- 中文
- 疾病, 病
- id
- penyakit, sakit
- th
- โรค, ความเจ็บป่วย
- es
- enfermedad, enfermedad
- fr
- maladie, sickness
- de
- Krankheit, Erkrankung
- pt
- doença, doença
よく使う熟語
- 病気illness, disease
- 病院hospital
- 病人sick person, patient
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。