慌

この漢字について

「慌」という漢字の主な意味は「慌てること」で、混乱や焦りを表します。この漢字は主に動詞や形容詞として使われます。代表的な熟語には「恐慌（きょうこう）」があり、これは「パニック」を意味します。また「慌てる（あわてる）」は「混乱する」という意味です。さらに、「慌ただしい（あわただしい）」は「忙しい」という意味で、日常でよく使われます。注意点として、この漢字は人が何かに失敗する時や急いでいる時に表現されることが多いです。

例文

• 慌てないで適切に行動しよう。

  Let's act appropriately without rushing.

各言語の意味

English

disconcerted, be confused, lose one's head

Tiếng Việt

hoảng hốt

日本語

慌

한국어

허둥지둥

中文

慌

id

bingung

th

สับสน

es

confundido

fr

déconcerté

de

verwirrt

pt

desconcertado

よく使う熟語

• 恐慌きょうこうpanic, scare, alarm
• 慌てるあわてるto become confused (disconcerted, disorganized, disorganised), to be flustered, to panic
• 慌ただしいあわただしいbusy, hectic, hurried
• 慌て者あわてものscatterbrain, absent-minded person, careless person
• 大慌ておおあわてgreat haste, mad rush
• 大恐慌だいきょうこうGreat Depression
• 金融恐慌きんゆうきょうこうfinancial panic, financial crisis
• 安定恐慌あんていきょうこうstabilization crisis, stabilisation crisis

この漢字を使う単語