堤

この漢字について

「堤」という漢字の主な意味は、土や石で作られた「堤防」や「堰堤」などの構造物です。この漢字は名詞として使われることが多いです。例えば、堤防（ていぼう）は「川や湖の水を防ぐ壁」を意味し、防波堤（ぼうはてい）は「海の波から守るための構造物」を指します。また、突堤（とってい）は「桟橋」のことです。使用時の注意点として、普段は目に見えない場所にあることが多い堤にあたるので、具体的な場所を示す言葉と共に使われることが多いです。

例文

• 堤防が決壊する危険がある。

  There is a risk of the embankment breaking.

各言語の意味

English

dike, bank, embankment

Tiếng Việt

đê, bờ

日本語

堤

한국어

둑

中文

堤

id

tanggul

th

เขื่อน

es

dique

fr

digue

de

Damm

pt

dique

よく使う熟語

• 堤防ていぼうbank, weir, embankment
• 防波堤ぼうはていbreakwater, mole
• 突堤とっていjetty, breakwater, pier
• 堰堤えんていdam, weir
• 墨堤ぼくていbanks of the Sumida river
• 築堤ちくていembankment, bank
• 土堤どでいembankment made of earth, bank, levee
• 雪堤せっていsnow mound, snowbank

この漢字を使う単語