滅びる, 滅ぼす

この漢字について

「滅」という漢字は「破壊する」や「絶滅させる」という意味があります。この漢字は主に名詞と動詞の両方で使われます。たとえば、「滅亡」（めつぼう）は「国が滅びること」を意味し、「滅菌」（めっきん）は「細菌をなくすこと」を表します。また、「絶滅」（ぜつめつ）は「生き物が完全に消えること」を指します。注意点としては、この漢字は非常に強い破壊のイメージがあるため、文章によって使う場面に気をつける必要があります。

構成要素

例文

• 恐竜が滅びた時代。

  The era when dinosaurs became extinct.

各言語の意味

English

destroy, exterminate, annihilate

Tiếng Việt

diệt vong, tiêu diệt, hủy diệt

日本語

滅びる, 滅ぼす

한국어

파괴하다, 근절하다, 전멸시키다

中文

摧毁, 消灭, 毁灭

id

menghancurkan, memusnahkan, memusnahkan

th

ทำลาย, กำจัด, อาจจะทำลาย

es

destruir, exterminar, aniquilar

fr

détruire, exterminer, anéantir

de

zerstören, ausrotten, auslöschen

pt

destruir, exterminar, aniquilar

よく使う熟語

• 滅亡めつぼうdestruction, downfall
• 滅菌めっきんsterilization
• 絶滅ぜつめつextinction
• 滅裂めつれつincoherence, absurdity

この漢字を使う単語