素朴

この漢字について

「朴」という漢字は、主に「粗い」や「単純」という意味があります。この漢字は名詞や形容詞の中でよく使われます。例えば、素朴（そぼく）は「シンプル」な様子を表し、純朴（じゅんぼく）は「素直で誠実」な性格を意味します。質朴（しつぼく）も「質素で素直」という意味になります。この漢字は特に、あまり飾らない性格や物事を示す時によく使います。

例文

• 彼は朴実な性格を持っている。

  He has a simple and sincere personality.

各言語の意味

English

crude, simple, plain, docile

Tiếng Việt

thô

日本語

素朴

한국어

소박한

中文

朴素

id

kasar, sederhana

th

หยาบ, เรียบง่าย

es

crudo, sencillo

fr

cru, simple

de

roh, einfach

pt

cru, simples

よく使う熟語

• 素朴そぼくsimple, artless, naive
• 純朴じゅんぼくsimple and honest, unsophisticated, simpleminded
• 質朴しつぼくsimple (and honest), simple-hearted, unsophisticated
• 敦朴とんぼくhonest and homely, simple
• 朴直ぼくちょくsimplicity, honesty, naivete
• 朴訥ぼくとつunsophisticated, ruggedly honest, artless
• 厚朴こうぼくJapanese bigleaf magnolia bark (used in Chinese medicine)
• 朴伴ぼくはんCamellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia)

この漢字を使う単語