冠, 最良, 無双

この漢字について

「冠」という漢字は「かんむり」と読み、主な意味は「王様や重要な人の頭にかぶるもの」、つまり「冠」です。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には、栄冠（えいかん、 лауреаты）、三冠馬（さんかんば、三つの大レースに勝った馬）、王冠（おうかん、王の冠）があります。冠は、何かの頂点や優れた状態を表すこともあり、日常会話でも使われます。冠婚葬祭（かんこんそうさい）という言葉は、結婚式や葬式など、重要な行事を指します。

例文

• その王は冠を被った。

  The king wore a crown.

各言語の意味

English

crown, best, peerless

Tiếng Việt

vương miện, tốt nhất, vô song

日本語

冠, 最良, 無双

한국어

관, 최고, 비할 데 없는

中文

冠, 最好的, 无与伦比

id

mahkota

th

มงกุฎ

es

corona

fr

couronne

de

Krone

pt

coroa

よく使う熟語

• 栄冠えいかんlaurels, garland
• 三冠馬さんかんばwinner of Japan's three main horse races
• 冠婚葬祭かんこんそうさいimportant ceremonial occasions in family relationships
• 王冠おうかんcrown, diadem, bottle cap
• 冠水かんすいbeing covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated
• 三冠王さんかんおうwinner of triple crown
• 無冠むかんuncrowned, without rank, having no championship wins
• 宝冠ほうかんdiadem, jeweled crown

この漢字を使う単語