造る, 作成する, 構造, 肉体

この漢字について

「造」という漢字は、「作る」や「作り出す」という意味があります。主に名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には、改造（かいぞう：remodeling）、偽造（ぎぞう：forgery）、構造（こうぞう：structure）があり、物を作ったり形を変えたりすることに関連しています。「造」は、物を「作る」ことに特に使われるため、製造（せいぞう：manufacture）や創造（そうぞう：creation）など、多様な分野で用いられます。この漢字は、芸術や工業など多くの場面で利用されています。

例文

• 新しい橋が造られた。

  A new bridge was built.

各言語の意味

English

create, make, structure, physique

Tiếng Việt

tạo ra, làm, cấu trúc, thể hình

日本語

造る, 作成する, 構造, 肉体

한국어

창조하다, 만들다, 구조, 체형

中文

创造, 制作, 结构, 体格

id

membuat

th

สร้าง

es

crear

fr

créer

de

schaffen

pt

criar

よく使う熟語

• 改造かいぞうremodeling, remodelling, reconstruction
• 偽造ぎぞうforgery, counterfeiting, fabrication
• 構造こうぞうstructure, construction, makeup
• 製造せいぞうmanufacture, production
• 創造そうぞうcreation, Creation (by God)
• 造船ぞうせんshipbuilding
• 木造もくぞうwooden, made of wood, wooden construction
• 造反ぞうはんrebellion

この漢字を使う単語