墜落する, 落ちる

この漢字について

「墜」という漢字は、「落ちる」や「落つ」という意味があります。この漢字は、主に名詞や動詞として使われます。代表的な言葉には「墜落（ついらく）」、これは「落ちること」や「飛行機の事故」を意味します。「撃墜（げきつい）」は「飛行機を撃ち落とすこと」を指し、「失墜（しっつい）」は「地位や名誉を失うこと」を表します。この漢字には注意が必要で、特に安全の面から、使われる場面が多いです。

例文

• 飛行機は墜落の危険がある。

  The plane is at risk of crashing.

各言語の意味

English

crash, fall (down)

Tiếng Việt

rơi, ngã

日本語

墜落する, 落ちる

한국어

추락하다, 떨어지다

中文

坠落, 掉下

id

jatuh, kecelakaan

th

การตก, ชน

es

caída, choque

fr

collision, chute

de

Absturz, Fall

pt

queda, acidente

よく使う熟語

• 墜落ついらくfall, crash (of an aircraft)
• 撃墜げきついshooting down (an aircraft)
• 失墜しっついabasement, fall, forfeiture
• 墜死ついしfalling to one's death
• 墜落死ついらくしdeath by falling
• 墜落事故ついらくじこplane crash
• 人気失墜にんきしっついdecline in public favor, fall in popularity
• 巨星墜つきょせいおつa great man dies, a great star falls

この漢字を使う単語