貪

この漢字について

「貪」という漢字は「むさぼる」という意味を持っています。これは、欲しいものを強く求めることを表します。主に名詞として「貪欲」(どんよく)は「欲が深いこと」、動詞として「貪る」(むさぼる)は「貪り求めること」を意味します。また「貪食」(どんしょく)は「食べることに対する欲が強いこと」を意味し、特に食べ物に対する強い欲求を表現します。「貪」はネガティブな意味合いが強く、過度の欲望は注意が必要です。

例文

• 彼は貪欲に財を求めた。

  He greedily sought wealth.

各言語の意味

English

covet, indulge in

Tiếng Việt

tham lam

日本語

貪

한국어

탐욕

中文

贪

id

mendambakan, memanjakan

th

หลงใหล, ยึดติด

es

desear, indulgar

fr

convoiter, céder

de

gelüsten, verfallen

pt

cobiçar, indulgar

よく使う熟語

• 貪るむさぼるto covet, to crave, to be greedy for
• 貪欲どんよくgreedy, avaricious, covetous
• 貪汚たんおgreed, corruption
• 貪食どんしょくvoracity, ravenousness
• 貪婪どんらんavarice, greed
• 貪愛とんあいattachment, craving
• 貪戻たんれいavariciousness and inhumanity
• 無貪むとんnon-craving, non-coveting

この漢字を使う単語