契約, 約束, 婚約

この漢字について

「契」という漢字は、主に「契約」や「約束」を意味します。動詞の「ちぎる」という形もありますが、名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には「契約(けいやく)」があり、これは「契約書」を指します。また、「婚約(こんやく)」は「結婚する約束」を意味し、「契機(けいき)」は「チャンスやきっかけ」を表します。この漢字は、約束や結びつきに関連する言葉によく使われるので、その意味を覚えておくと良いでしょう。

構成要素

例文

• 友達と契約を結んだ。

  I made a contract with my friend.

各言語の意味

English

contract, promise, engagement

Tiếng Việt

hợp đồng, hứa hẹn, giao ước

日本語

契約, 約束, 婚約

한국어

계약, 약속, 약혼

中文

合同, 承诺, 约定

id

kontrak, janji, komitmen

th

สัญญา, คำสัญญา, การหมั้น

es

contrato, promesa, compromiso

fr

contrat, promesse, engagement

de

Vertrag, Versprechen, Engagement

pt

contrato, promessa, compromisso

よく使う熟語

• 契約けいやくcontract
• 婚約こんやくengagement
• 契機けいきopportunity, chance

この漢字を使う単語