争い, 争う

この漢字について

「争」という漢字の主な意味は、争い、戦い、または議論です。通常、動詞として使われることが多いですが、名詞としても利用されます。代表的な熟語には、争う（あらそ.う、競い合う意）や、競争（きょうそう、競技や戦ったりすること）があり、そして争点（そうてん、問題点や争いの中心）がある。この漢字は、意見の違いから争いが起こる場面でよく使われます。

例文

• 二人は争っていた。

  The two were arguing.

各言語の意味

English

conflict, fight, debate

Tiếng Việt

xung đột, tranh luận, cãi vã

日本語

争い, 争う

한국어

갈등, 싸움, 토론

中文

冲突, 争斗, 辩论

id

konflik, pertikaian, debate

th

ความขัดแย้ง, การต่อสู้, การอภิปราย

es

conflicto, pelea, debate

fr

conflit, lutte, débat

de

Konflikt, Kampf, Debatte

pt

conflito, luta, debate

よく使う熟語

• 争うあらそ.うto compete, to argue
• 競争きょうそうcompetition
• 争点そうてんpoint of contention, issue in dispute

この漢字を使う単語