JLPT N14画 · 4画部首 弓頻度 #1840常用漢字
弔い, 追悼, 葬儀
音読み
- チョウ
訓読み
- とむら.う
- とぶら.う
この漢字について
「弔」という漢字は、主に「哀悼」や「葬儀」を意味します。この漢字は、名詞や動詞で使われます。例えば、弔辞(ちょうじ)は「追悼の言葉」を意味し、弔問(ちょうもん)は「お悔やみを言うこと」を指します。また、弔電(ちょうでん)は「お悔やみの電報」を表します。「弔」は特に悲しい状況に関連しているため、注意が必要です。感情を大切にしながら使いましょう。
例文
友の死を弔った。
I mourned the death of my friend.
各言語の意味
- English
- condolences, mourning, funeral
- Tiếng Việt
- chia buồn, đau buồn, tang lễ
- 日本語
- 弔い, 追悼, 葬儀
- 한국어
- 애도, 조문, 장례식
- 中文
- 吊唁, 哀悼, 葬礼
- id
- belasungkawa
- th
- การแสดงความเสียใจ
- es
- condolencias
- fr
- condoléances
- de
- Beileid
- pt
- condolências
よく使う熟語
- 弔辞memorial address, words of condolence, funeral oration
- 弔問condolence call, visiting a bereaved family to offer condolences
- 弔意condolence, sympathy, mourning
- 慶弔congratulations and condolences
- 弔電telegram of condolence
- 弔うto mourn for, to grieve for, to condole with (the bereaved family, etc.)
- 弔い合戦fighting to avenge someone's death, battle of revenge
- 哀弔sympathetic condolences
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。