輩

この漢字について

「輩」という漢字は「仲間」や「人々」という意味があります。この漢字は主に名詞として使われます。例えば、「後輩（こうはい）」は「職場や学校での後の人」という意味で、先輩（せんぱい）」はその逆の「先にいる人」です。また「我輩（わがはい）」は「私」という意味で、少し古い言い方です。この漢字は「仲間」や「友達」の関係を示す時によく使われます。

例文

• あの輩は信用できない。

  That guy cannot be trusted.

各言語の意味

English

comrade, fellow, people, companions

Tiếng Việt

đồng nghiệp

日本語

輩

한국어

동료

中文

辈

id

rekan, teman, orang

th

เพื่อน, สมาชิก, ผู้คน

es

camarada, companion, gente

fr

camarade, compagnon, gens

de

Genosse, Mitarbeiter, Menschen, Gefährten

pt

camarada, companheiro, pessoas

よく使う熟語

• 後輩こうはいjunior (at work, school, etc.), younger people, younger student
• 先輩せんぱいsenior (at school, work, etc.), superior, elder
• 輩出はいしゅつproducing (people) in great numbers, appearing one after the other
• 我輩わがはいI, me, myself
• 軽輩けいはいunderling
• 鼠輩そはいsmall fry, unimportant people
• 俗輩ぞくはいworldlings, the crowd
• 同輩どうはいfellows, comrade, colleague

この漢字を使う単語