仲間, 随伴

この漢字について

「侶」という漢字は「仲間」や「従者」を意味します。この漢字は名詞としてよく使われます。代表的な熟語には、僧侶（そうりょ、つまり「僧」の職業にある人）や伴侶（はんりょ、つまり「一緒にいる人」や「伴侶」）があります。また、侶伴（りょはん）という言葉もあり、同じように「友達」を表します。「伴侶動物（はんりょどうぶつ）」は「ペット」という意味です。使い方の注意点として、「侶」は特に人間の関係に関連することが多いです。

例文

• 彼は信頼できる侶を持っている。

  He has a trustworthy companion.

各言語の意味

English

companion, follower

Tiếng Việt

bạn đồng hành, người đi theo

日本語

仲間, 随伴

한국어

동반자, 추종자

中文

伴侣, 追随者

id

teman, pengikut

th

เพื่อน, ผู้ติดตาม

es

compañero, seguidor

fr

compagnon, suiveur

de

Begleiter, Gefährte

pt

companheiro, seguidor

よく使う熟語

• 僧侶そうりょpriest, monk, bonze
• 伴侶はんりょcompanion, partner, spouse
• 侶伴りょはんcompanion
• 同侶どうりょcompanion, friend
• 伴侶動物はんりょどうぶつcompanion animal, pet
• 二人は伴侶、三人は仲間割れふたりははんりょ、さんにんはなかまわれtwo is a company, three is a crowd, one companion is better than two

この漢字を使う単語