凡人, 普通, 平凡

この漢字について

「凡」という漢字は「普通」や「平凡」という意味があります。主に名詞として使われ、例えば「平凡(へいぼん)」は「普通の」や「特別でない」という意味です。「凡そ(およそ)」は「大体」や「約」を表します。また、「凡人(ぼんじん)」は「普通の人」という意味です。この漢字は、特別でないことや、多くの人に共通する性質を示します。日常会話でもよく使われますので、覚えておくと便利です。

例文

• 凡人でも努力で成功できる。

  Even an ordinary person can succeed through effort.

各言語の意味

English

commonplace, ordinary, mediocre

Tiếng Việt

thông thường, bình thường

日本語

凡人, 普通, 平凡

한국어

일반적인, 보통의, 형편없는

中文

普通, 平常, 平庸

id

biasa, umum

th

ธรรมดา, ทั่วไป

es

común, ordinario

fr

banal, ordinaire

de

gewöhnlich, gewöhnlich

pt

comum, ordinário

よく使う熟語

• 平凡へいぼんordinary, common, commonplace
• 凡そおよそabout, roughly, approximately
• 凡人ぼんじんordinary person, average person, mediocre person
• 凡ゆるあらゆるall, every
• 凡退ぼんたいout in 1-2-3 order
• 非凡ひぼんextraordinary, uncommon, remarkable
• 凡打ぼんだeasy fly, easy grounder
• 凡庸ぼんようmediocre, ordinary, commonplace

この漢字を使う単語