指揮官

この漢字について

「帥」という漢字は、主に「指揮官」や「部隊を率いる人」を意味します。この漢字の使い方は、名詞が中心です。代表的な熟語に「元帥（げんすい）」があります。これは「（陸軍の）大将」を意味します。「総帥（そうすい）」は「司令官」を指し、特に重要な役割を持った指揮官を表します。「統帥（とうすい）」は「最高指揮」を意味し、軍の最上位の指揮権を示します。この漢字は、主に軍事や指導者に関する語で使われるため、文脈に注意が必要です。

例文

• 彼は司令官として部隊を指揮した。

  He commanded the troops as a general.

各言語の意味

English

commander, leading troops, governor

Tiếng Việt

chỉ huy

日本語

指揮官

한국어

사령관

中文

指挥官

id

komandan, memimpin pasukan, gubernur

th

ผู้บัญชาการ, ผู้นำทัพ, ผู้ว่าการ

es

comandante, líder de tropas, gobernador

fr

commandant, dirigeant des troupes, gouverneur

de

Befehlshaber, Truppenführer, Gouverneur

pt

comandante, líder de tropas, governador

よく使う熟語

• 元帥げんすい(field) marshal, (fleet) admiral, general of the army
• 総帥そうすいcommander-in-chief, leader, head of a group of companies
• 統帥とうすいsupreme command, high command
• 将帥しょうすいcommander
• 渠帥きょすいchief of bandits
• 梟帥たけるleader of a powerful tribe
• 元帥府げんすいふSupreme Military Council (1898-1945)
• 統帥権とうすいけんsupreme command authority (of the emperor)

この漢字を使う単語