孔

この漢字について

「孔」という漢字は、「穴」や「隙間」を意味します。主に名詞として使われますが、時には動詞としても見られます。「孔子（こうし）」は儒教の創始者である「Confucius」を指します。「瞳孔（どうこう）」は目の「pupil」を意味し、「孔雀（くじゃく）」は美しい鳥の「peafowl」です。日常でも使われる言葉です。注意すべき点は、音読みの「コウ」や「ク」とともに、漢字によっては特定の文脈でのみ使われることがあります。

例文

• 孔が開いているのを見つけた。

  I found an opening.

各言語の意味

English

cavity, hole, slit, very, great, exceedingly

Tiếng Việt

lỗ

日本語

孔

한국어

구멍

中文

孔

id

rong

th

โพรง

es

hueco

fr

cavité

de

Loch

pt

cavidade

よく使う熟語

• 孔子こうしConfucius
• 瞳孔どうこうpupil (of the eye)
• 孔雀くじゃくpeafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
• 気孔きこうpore, stoma, stigma
• 細孔さいこうpore, small cavity, puncture
• 多孔たこうporous, open (weave)
• 鼻孔びこうnostril, naris
• 穿孔せんこうperforation, punching, boring

この漢字を使う単語