辞典に戻る
JLPT N116画 · 16画部首 金頻度 #1440常用漢字

錦, 高級服, 栄誉

音読み

  • キン

訓読み

  • にしき

覚え方

金の糸で織られた美しい装飾品は、名誉ある服飾として人々を惹きつける。

この漢字について

「錦」という漢字は、布の一種である「ブロケード」や、「素晴らしい」といった意味があります。この漢字は主に名詞として使われます。「錦絵(にしきえ)」は美しい色合いの絵画を指し、「錦鯉(にしきごい)」は装飾性の高いカラフルな鯉を意味します。また、「錦蛇(にしきへび)」は美しい模様のあるヘビのことです。使用例として、伝統工芸品や美しい背中のある人を表現するのに使われることが多いです。

例文

  • 錦鯉が池で泳いでいる。

    The koi fish swim in the pond.

各言語の意味

English
brocade, fine dress, honors
Tiếng Việt
gấm, áo đẹp, vinh quang
日本語
錦, 高級服, 栄誉
한국어
비단, 고급 드레스, 영예
中文
锦缎, 华服, 荣誉
id
brokat
th
ผ้าไหม
es
brocado
fr
brocart
de
Brokat
pt
brocado

よく使う熟語

  • 錦絵にしきえnishiki-e, multi-colour woodblock print
  • 綾錦あやにしきtwill damask and brocade
  • 錦鯉にしきごいcoloured carp, colored carp
  • 錦蛇にしきへびpython, rock snake
  • 錦上きんじょうcrowning beauty with even greater glory
  • 唐錦からにしきChinese brocade
  • 錦旗きんきpennant, gold-brocade flag
  • 錦地きんちyour place of residence

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。