壊す, 壊れる

この漢字について

「壊」という漢字は、主に「壊れる」や「壊す」のように使われます。基本的な意味は「壊す」か「壊れる」、つまり何かが壊れたり、壊してしまったりすることです。「壊滅（かいめつ）」は「完全に壊れること」を意味し、また「崩壊（ほうかい）」は「崩れること」を表します。この漢字は物や状況が完全にダメになるときに使います。使い方には注意が必要で、物理的なものだけでなく、関係や計画が壊れる場合にも使われることがあります。

構成要素

例文

• このテーブルは壊れています。

  This table is broken.

各言語の意味

English

break, destroy

Tiếng Việt

phá hủy, bị hỏng

日本語

壊す, 壊れる

한국어

부수다

中文

破坏

id

memecahkan

th

ทำลาย

es

romper

fr

briser

de

brechen

pt

quebrar

よく使う熟語

• 壊れるこわれるto break, to be broken
• 壊すこわすto break, to destroy
• 壊滅かいめつdestruction, devastation
• 崩壊ほうかいcollapse, fall apart

この漢字を使う単語