分岐する, 分かれ道, 場面, アリーナ

この漢字について

「岐」という漢字は、道が分かれることや分岐を表します。この漢字は名詞として使われ、代表的な熟語には「岐路」（きろ）、つまり進む道が二つに分かれることを意味します。また、「分岐」（ぶんき）は道の分かれ目、そして「多岐」（たき）はたくさんの方向がある状態を示します。「岐阜」（ぎふ）は日本の都市名で、県名でもあります。この漢字の用法は特に地理や進路に関連しています。

例文

• 岐阜県は旅の拠点だ。

  Gifu Prefecture is a base for travel.

各言語の意味

English

branch off, fork in road, scene, arena, theater

Tiếng Việt

rẽ nhánh, ngã ba đường, cảnh, arena, nhà hát

日本語

分岐する, 分かれ道, 場面, アリーナ, 劇場

한국어

갈라지다, 갈림길, 장면, 경기장, 극장

中文

分支, 岔路, 场景, 竞技场, 剧院

id

perpetakan

th

แยก

es

desvío

fr

bifurcation

de

Abzweigung

pt

divisão

よく使う熟語

• 岐阜ぎふGifu (city, prefecture)
• 岐路きろforked road, crossroads
• 多岐たきdiverse, various, wide-ranging
• 分岐ぶんきdivergence, ramification, bifurcation
• 分岐点ぶんきてんfork, junction, diverging point
• 隠岐おきOki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture), Oki (island)
• 壱岐いきIki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture), Iki (island)
• 讃岐さぬきSanuki (former province located in present-day Kagawa Prefecture)

この漢字を使う単語