船, 舟

この漢字について

この漢字「舟」は「船」や「ボート」という意味があります。主に名詞として使われ、船の種類を表します。代表的な熟語には、小舟（こぶね：小さな船）、舟橋（ふなばし：浮かぶ橋）、助け舟（たすけぶね：救命ボート）などがあります。「舟」という漢字は、特に水に関わる言葉でよく見られます。日常会話や文書でも、船に関する話題で頻繁に使われる漢字です。

例文

• 舟で川を渡った。

  I crossed the river by boat.

各言語の意味

English

boat, ship

Tiếng Việt

thuyền, tàu

日本語

船, 舟

한국어

배, 선박

中文

船, 艘

id

perahu, kapal

th

เรือ, ลำ

es

barco, nave

fr

bateau, navire

de

Boot, Schiff

pt

barco, navio

よく使う熟語

• 小舟こぶねsmall boat
• 舟橋ふなばしpontoon bridge
• 助け舟たすけぶねlifeboat, friend in need, helping hand
• 呉越同舟ごえつどうしゅうbitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
• 舟艇しゅうていboat, watercraft
• 箱舟はこぶねark (i.e. Noah's)
• 笹舟ささぶねtoy bamboo-leaf boat
• 舟歌ふなうたsailor's song, boat song, sea shanty

この漢字を使う単語