JLPT N112画 · 12画部首手頻度 #1472常用漢字

搭乗, 積む, 乗る

音読み

トウ

訓読み

—

覚え方

手で重い荷物を搭載して、車に乗り込む様子を思い浮かべてください。

この漢字について

「搭」という漢字は、「乗る」や「積む」の意味があります。この漢字は主に名詞や動詞として使われます。代表的な単語には、搭載（とうさい）＝船や車に積むこと、搭乗（とうじょう）＝乗ること、搭乗券（とうじょうけん）＝飛行機のチケットがあります。また、搭乗員（とうじょういん）＝飛行機の乗組員という言葉もあります。注意する点は、これらの言葉は主に交通に関連する文脈で使われることです。

例文

彼は船に搭乗した。
He boarded the ship.

各言語の意味

English: board, load (a vehicle), ride
Tiếng Việt: lên, cho (xe), đi
日本語: 搭乗, 積む, 乗る
한국어: 탑승하다, 실다, 타다
中文: 登上, 装载, 骑
id: papan
th: แผ่น
es: tablero
fr: panneau
de: Brett
pt: placa

よく使う熟語

搭載とうさいloading (on a ship), equipping (an aircraft, car, etc.) with, being equipped with
搭乗とうじょうembarkation, boarding (a ship or aircraft)
搭乗券とうじょうけんboarding pass, boarding ticket
搭乗員とうじょういんcrew member
搭乗橋とうじょうきょうgangway, boarding bridge
搭乗者とうじょうしゃpassenger (on a ship or aircraft)
搭乗口とうじょうぐちboarding gate (airport), aircraft door
搭乗率とうじょうりつ(passenger) load factor, seat occupancy