刃, 剣, 刃先

この漢字について

「刃」という漢字は、主に「刃先」や「剣の刃」のように、「刃」や「刀の先」を指します。この漢字は名詞としてよく使われます。代表的な熟語には、刃物（はもの）＝切るための道具や、刃渡り（はわたり）＝刃の長さ、出刃（でば）＝魚をさばくための包丁があります。「刃」はその形状や使い方に応じて様々な意味を持ち、特に武士や料理人の道具に関連しています。

例文

• この刀の刃は鋭い。

  The blade of this sword is sharp.

各言語の意味

English

blade, sword, edge

Tiếng Việt

lưỡi, kiếm, mặt cắt

日本語

刃, 剣, 刃先

한국어

날, 검, 모서리

中文

刀刃, 剑, 边缘

id

bilah

th

ใบมีด

es

cuchilla

fr

lame

de

Klinge

pt

lâmina

よく使う熟語

• 刃物はものedged tool, cutting instrument, knife
• 刃渡りはわたりlength of a blade, walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
• 出刃でばbroad-bladed kitchen knife (for dressing fish)
• 諸刃もろはdouble-edged (e.g. sword blade), double-beveled (e.g. kitchen knife), double-edged blade
• 刃傷にんじょうbloodshed
• 刃先はさきedge of blade
• 柳刃包丁やなぎばぼうちょうkitchen knife for sashimi
• 刃針はばりlancet

この漢字を使う単語