湾, 小川, 入り江, 入江

この漢字について

「浦」という漢字は、主に「湾」や「入江」といった意味があります。この漢字は名詞としてよく使われます。「津々浦々（つつうらうら）」は全国各地を意味し、「浦波（うらなみ）」は海の波を表します。また、「浦辺（うらべ）」は海岸のことを指します。特に、海や川に近い場所で使われることが多いです。使い方の注意点として、自然や地理に関する言葉でよく見られます。例えば、ビーチや港の名前などに使われることが多いです。

例文

• この浦は波が穏やかだ。

  This bay has calm waves.

各言語の意味

English

bay, creek, inlet, gulf, beach, seacoast

Tiếng Việt

vịnh, lạch, cửa vào, vịnh, bãi biển, bờ biển

日本語

湾, 小川, 入り江, 入江, 海辺, 海岸

한국어

만, 개울, 항구, 해협, 해변, 해안

中文

湾, 小溪, 海口, 海湾, 海滩, 海岸

id

teluk

th

อ่าว

es

bahía

fr

baie

de

Bucht

pt

baía

よく使う熟語

• 津々浦々つつうらうらall over the country, throughout the land, every nook and cranny of the land
• 浦波うらなみ(seaside) breakers
• 浦辺うらべseacoast
• 浦風うらかぜsea breeze
• 浦里うらざとvillage by the sea
• 浦人うらびとseaside dweller
• 浦回うらみcoastal indentations
• 曲浦きょくほwinding coast (beach)

この漢字を使う単語