JLPT N113画 · 13画部首广頻度 #2066常用漢字

廉

音読み

レン

訓読み

—

覚え方

広い屋根の下で、疑いなく納得できる価格で取引をすることで、廉直さが保たれる。

この漢字について

「廉」という漢字は「バargain」や「reason」を意味します。主に名詞として使われます。この漢字が含まれる代表的な言葉には、「廉売（れんばい）」があり、これは「バargain sale（バargainセール）」を意味します。また、「清廉（せいれん）」は「honest（正直な）」、低廉（ていれん）」は「cheap（安い）」を指します。「廉価（れんか）」は「low price（低い価格）」、そして「廉潔（れんけつ）」は「honest（清廉）」を意味します。この漢字は、価格や誠実さに関連する文脈でよく使われるので、有用です。

例文

彼はとても廉直な人だ。
He is a very honest person.

各言語の意味

English: bargain, reason, charge, suspicion, point, account, purity, honest, low price, cheap, rested, contented, peaceful
Tiếng Việt: giá rẻ
日本語: 廉
한국어: 청렴
中文: 廉
id: diskon, alasan, biaya, kecurigaan, titik, akun, kemurnian, jujur, harga murah, murah, istirahat, puas, damai
th: ต่อรอง, เหตุผล, ค่าใช้จ่าย, ข้อสงสัย, จุดประสงค์, บัญชี, ความบริสุทธิ์, ซื่อสัตย์, ราคาต่ำ, ราคาถูก, พักผ่อน, พอใจ, สงบ
es: ganga, razón, cargo, sospecha, punto, cuenta, pureza, honesto, precios bajos, barato, descansado, contento, pacífico
fr: bonne affaire, raison, charge, suspicion, point, compte, pureté, honnête, prix bas, pas cher, reposé, content, paisible
de: Schnäppchen, Grund, Ladung, Verdacht, Punkt, Rechnung, Reinheit, ehrlich, niedriger Preis, billig, ausgeruht, zufrieden, friedlich
pt: pechincha, razão, cobrança, suspeita, punho, conta, pureza, honesto, preço baixo, barato, descansado, contente, pacífico