蛮, ばん

この漢字について

「蛮」という漢字の主な意味は「野蛮」や「非文明的な人」です。通常は名詞として使われます。代表的な熟語には「野蛮（やばん）」、これは「サバンや粗野な行動」を意味します。「南蛮（なんばん）」は古代中国で南方の民族を指しました。さらに「蛮行（ばんこう）」は「野蛮な行為」を指します。この漢字は、暴力的または非道徳的な行為を表現する際に使われることが多いです。

例文

• その町に蛮行が横行している。

  Barbaric acts are rampant in that town.

各言語の意味

English

barbarian

Tiếng Việt

man rợ

日本語

蛮, ばん

한국어

야만인

中文

野蛮

id

biadab

th

เผด็จการ

es

bárbaro

fr

barbare

de

Barbar

pt

bárbaro

よく使う熟語

• 野蛮やばんsavage, barbarous, barbaric
• 南蛮なんばんsouthern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south), South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods), Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods)
• 蛮行ばんこうact of barbarity, barbarism, brutality
• 蛮勇ばんゆうfoolhardiness, recklessness, savage valour
• 蛮夷ばんいsavages, barbarians
• 蛮語ばんごlanguage spoken by the Emishi, languages spoken by the nanban during the Edo Period (e.g. Spanish, Portuguese, Dutch), foreign language
• 蛮骨ばんこつbrute courage, recklessness
• 蛮習ばんしゅうbarbarous custom

この漢字を使う単語