魅力的, 妖しい, 災難

この漢字について

「妖」という漢字は、「魅惑的」や「災い」という意味があります。この漢字は主に名詞として使われます。例えば、「妖怪（ようかい）」は「幽霊」や「お化け」を意味し、「妖精（ようせい）」は「妖精」や「精霊」を表します。また、「妖艶（ようえん）」は「魅力的」で、人の美しさを表現する言葉です。この漢字は、神秘的なものや魅力に関連し、時には危険な意味も含むことがあります。

例文

• 妖しい光が夜空に漂った。

  A mysterious light floated in the night sky.

各言語の意味

English

attractive, bewitching, calamity

Tiếng Việt

hấp dẫn, mê hoặc, tai họa

日本語

魅力的, 妖しい, 災難

한국어

매력적, 매혹적인, 재앙

中文

诱惑, 迷人, 灾难

id

menarik, mempesona

th

มีเสน่ห์, ดึงดูดใจ

es

atractivo, hechizante

fr

attractif, envoûtant

de

attraktiv, verführerisch

pt

atrativo, sedutor

よく使う熟語

• 妖怪ようかいghost, apparition, phantom
• 妖精ようせいfairy, sprite, elf
• 妖艶ようえんfascinating, voluptuous, bewitching
• 妖術ようじゅつ(black) magic, witchcraft, sorcery
• 妖魔ようまghost, monster, demon
• 面妖めんようweird, strange, mysterious
• 妖女ようじょenchantress, vamp
• 妖気ようきominous atmosphere, ghostly air, weird air

この漢字を使う単語