匠

この漢字について

「匠」という漢字は職人や技術者を表します。主に名詞として使われ、人の技術や職業に関連します。代表的な熟語には、師匠（ししょう、つまり「先生」や「マスター」）や、巨匠（きょしょう、これは熟練した芸術家や大工を指します）があります。また、意匠（いしょう）は「デザイン」を意味し、画匠（がしょう）は「画家」を指します。使い方の注意点として、この漢字は「たくみ」とも読まれ、熟達した技術を持つ人を表す際にも使われます。

例文

• 匠の技術に感動した。

  I was impressed by the craftsman's skill.

各言語の意味

English

artisan, workman, carpenter

Tiếng Việt

nghệ nhân

日本語

匠

한국어

장인

中文

匠

id

pengrajin, tukang kayu

th

ช่างฝีมือ, ช่างไม้

es

artesano, carpintero

fr

artisan, charpentier

de

Handwerker, Zimmermann

pt

artesão, carpinteiro

よく使う熟語

• 師匠ししょうmaster, teacher, stable master
• 巨匠きょしょうmaster, masterhand, maestro
• 意匠いしょうdesign, idea, conception
• 鷹匠たかじょうfalconer, hawker
• 画匠がしょうpainter, artist
• 工匠こうしょうartisan, mechanic
• 宗匠そうしょうmaster, teacher
• 匠気しょうきaffectation, desire to be impressive

この漢字を使う単語