巧

この漢字について

「巧」という漢字は、「器用」や「スキル」などを意味します。主に名詞や形容詞として使われます。例えば、巧み（たくみ）は「スキルフル」、技巧（ぎこう）は「技術」、巧妙（こうみょう）は「巧妙な」という意味です。また、精巧（せいこう）は「精密である」ことを表します。この漢字は、器用さや知恵を表現する時によく使われます。

例文

• 彼の巧みな技術には驚かされた。

  I was amazed by his skillful technique.

各言語の意味

English

adroit, skilled, ingenuity

Tiếng Việt

khéo léo

日本語

巧

한국어

교묘

中文

巧

id

trik, kecerdikan

th

ชำนาญ, ความชำนาญ

es

hábil, ingenio

fr

adroit, ingéniosité

de

geschickt, fertigkeit

pt

adroit, habilidade

よく使う熟語

• 巧みたくみskillful, adroit, dexterous
• 技巧ぎこうtechnique, finesse
• 巧妙こうみょうingenious, skillful, clever
• 精巧せいこうelaborate, delicate, exquisite
• 巧者こうしゃcleverness, skill, tact
• 巧拙こうせつskill, workmanship, dexterity
• 巧言こうげんflattery
• 老巧ろうこうexperienced, seasoned, veteran

この漢字を使う単語