加える, 追加

この漢字について

「加」という漢字は「加える」や「加わる」のように、何かを「加える」ことや「増やす」ことを意味します。名詞としては「加速」(かそく)は「加速する」=加速の動作、また「加入」(かにゅう)はクラブに「加入する」という意味で使われます。「加工」(かこう)は「加工する」という動詞から来ています。この漢字は、数量や要素を増やす時によく使われます。特に、グループに新たに参加するときにも「加」が使用されることに注意してください。

例文

• 新しいメンバーが加わった。

  A new member has joined.

各言語の意味

English

add, addition, increase, join, include, Canada

Tiếng Việt

thêm, gia tăng

日本語

加える, 追加

한국어

추가하다, 증가하다

中文

加, 增加

id

menambah, tambahan, peningkatan, bergabung, termasuk, Kanada

th

เพิ่ม, การเพิ่มเติม, การเพิ่ม, เข้าร่วม, รวม, แคนาดา

es

añadir, adición, aumento, unir, incluir, Canadá

fr

ajout, addition, augmentation, rejoindre, inclure, Canada

de

hinzufügen, Zugabe, Erhöhung, beitreten, einschließen, Kanada

pt

adicionar, adição, aumento, juntar, incluir, Canadá

よく使う熟語

• 加工かこうmanufacturing, processing, treatment
• 加速かそくacceleration, speeding up
• 加入かにゅうjoining (a club, organization, etc.), becoming a member, entry
• 加盟かめいjoining (an association, agreement, etc.), participation, affiliation
• 参加さんかparticipation, joining, entry
• 増加ぞうかincrease, rise, growth
• 追加ついかaddition, supplement, appending
• 参加者さんかしゃparticipant, entrant, player

この漢字を使う単語