達成した, 到達する, 着く, 達成する

この漢字について

「達」という漢字は「達成」や「友達」のように、到達や達成することを意味します。この漢字は主に名詞として使われますが、「達成（たっせい）」は「achievement」、また「友達（ともだち）」は「friend」を表します。さらに「調達（ちょうたつ）」は「supply」を意味し、「通達（つうたつ）」は「notification」を示しています。使い方として、達成感を得るためには目標を持つことが大切です。このように、達は目指すことに関連しています。

例文

• 彼は目標を達成した。

  He achieved his goal.

各言語の意味

English

accomplished, reach, arrive, attain

Tiếng Việt

hoàn thành, đạt được, đến, đến nơi

日本語

達成した, 到達する, 着く, 達成する

한국어

이룩한, 도달하다, 도착하다, 달성하다

中文

完成, 到达, 抵达, 达到

id

pencapaian

th

การบรรลุผล

es

logro

fr

accomplissement

de

Erreichung

pt

realização

よく使う熟語

• 達成たっせいachievement, attainment, accomplishment
• 調達ちょうたつsupply, provision, raising
• 通達つうたつnotification, official notice, directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)
• 友達ともだちfriend, companion
• 伊達だてelegance, dandyism, sophistication
• 上達じょうたつimprovement (e.g. in skill, ability), advance, progress
• 速達そくたつexpress, special delivery
• 達者たっしゃin good health, healthy, well

この漢字を使う単語