時代

Arti dalam berbagai bahasa

English

era, age, period

Tiếng Việt

thời đại, thời kỳ

日本語

時代

한국어

시대

中文

时代

Bahasa Indonesia

era

ภาษาไทย

ยุค

Español

era

Français

ère

Deutsch

Ära

Português

era

Kalimat contoh

• 彼は祖父と父から受け継いだ技術を大切にし、時代の変化にも対応しようとしています。

  Dia menghargai keterampilan yang diwarisi dari kakek dan ayahnya, sambil berusaha beradaptasi dengan zaman yang berubah.

• 彼の情熱は若い世代にも影響を与え、漆器という文化が次の時代に引き継がれようと努めています。

  Passionnya mempengaruhi generasi muda, dan budaya pernis sedang berusaha untuk diteruskan ke era berikutnya.

• 彼の過ごした日々は知らない時代の物語であり、時折笑いが起きた。

  Hari-hari yang dia lalui adalah cerita dari era yang tidak diketahui, dan terkadang tawa muncul.

• この時代は政治的改革だけでなく、文化的及び社会的変化も伴った。

  Era ini tidak hanya berupa reformasi politik, tetapi juga melibatkan perubahan budaya dan sosial.

• 戦国時代の城を舞台にしたドラマが制作されています。

  Sebuah drama yang berlatar belakang kastil dari era Sengoku sedang diproduksi.

• 江戸時代にも栄え

  Bahkan selama periode Edo pun berkembang.

• しかし、平和な時代も価値がありました

  Namun, era damai juga memiliki nilainya.

• 昭和の時代によく見られた

  Ini sering terlihat di era Showa.

• 伝統的な価値観は、時代を超えて受け継がれるものだと思います。

  Saya percaya nilai-nilai tradisional diwariskan dari generasi ke generasi.