一人

Arti dalam berbagai bahasa

English

one person, alone

Tiếng Việt

một người

한국어

한 사람

中文

一个人

Bahasa Indonesia

satu orang

ภาษาไทย

คนหนึ่ง

Español

una persona

Français

une personne

Deutsch

eine Person

Português

uma pessoa

Kalimat contoh

• 一人の友達が主人公が何を感じたかについて話した。

  Seorang teman berbicara tentang apa yang dirasakan oleh tokoh utama.

• 一人は現職の市長でもう一人は新しい顔ぶれ

  Satu orang adalah wali kota yang sedang menjabat dan yang lainnya adalah wajah baru.

• 彼女を助ける人は一人もいなかった。

  Tidak ada satu orang pun yang membantunya.

• 宵に一人で寂しい思いに耽ける。

  Pada malam hari, aku larut dalam pikiran kesepian sendirian.

• 途中で一人の旅人に遇い、一緒に歩いた。

  Dalam perjalanan aku bertemu seorang pelancong, lalu kami berjalan bersama.

• 住民は慌てずに避難したが子供が一人、煙に巻かれた。

  Penduduk mengungsi tanpa panik, tetapi satu anak terperangkap dalam asap.

• 後で一人が戻ってきた。

  Setelah itu, satu orang kembali.

• 一人ひとりに丁寧にお手伝いをします。

  Saya dengan hati-hati membantu setiap orang.

• 佐藤さんは一人一人の患者に丁寧に話しかける。

  Perawat Sato berbicara lembut dengan setiap pasien.

• 私たち一人一人が意識を持つことが大切ですね。

  Penting bagi kita masing-masing untuk sadar.