考える

Arti dalam berbagai bahasa

English

to think, to consider

Tiếng Việt

suy nghĩ, cân nhắc

日本語

考える

한국어

생각하다

中文

思考

Bahasa Indonesia

memikirkan

ภาษาไทย

คิด

Español

pensar

Français

penser

Deutsch

denken

Português

pensar

Kalimat contoh

• この改革は学生の将来を考えるために行われるもので、特に実践的な教育を重視します。

  Reformasi ini menekankan pendidikan praktis bagi siswa yang memikirkan masa depan mereka.

• 彼のように考える高齢者は増加しているものの、彼らがすべて職を得るかどうかは未知数である。

  Meskipun jumlah lansia seperti dia yang ingin terus bekerja meningkat, apakah mereka semua dapat menemukan pekerjaan masih belum pasti.

• タトゥーを入れるとき、皮膚膜の構造を考える必要があります

  Saat mendapatkan tato, perlu mempertimbangkan struktur membran kulit.

• チェスを指すとき、棄て駒を考える

  Saat bermain catur, pertimbangkan langkah pengorbanan.

• 自分の強みと弱みを考えるんだ。

  Pikirkan tentang kekuatan dan kelemahanmu.

• 彼の作品を通じて、現代社会の問題を考えることもできます。

  Melalui karyanya, kita juga bisa memikirkan masalah masyarakat modern.

• 人生の意味について考えると、何が最も重要だと思いますか？

  Ketika merenungkan makna hidup, menurut Anda apa yang paling penting?