Diskusi Rencana Masa Depan
- 1しょうらいのけいかくについてかんがえている？
将来の計画について考えている？
Apakah kamu memikirkan rencana masa depanmu?
- 2うん、さいきんはかいがいではたらくことをかんがえている。
うん、最近は海外で働くことを考えている。
Ya, akhir-akhir ini saya berpikir untuk bekerja di luar negeri.
- 3それはいいね！どのくににいきたいの？
それはいいね！どの国に行きたいの？
Itu bagus! Negara mana yang ingin kamu kunjungi?
- 4アメリカかカナダにいきたいとおもっている。
アメリカかカナダに行きたいと思っている。
Saya berpikir untuk pergi ke Amerika atau Kanada.
- 5どうしてそのくにをえらんだの？
どうしてその国を選んだの？
Mengapa kamu memilih negara-negara itu?
- 6えいごをもっとじょうずになりたいから。
英語をもっと上手になりたいから。
Karena saya ingin menjadi lebih baik dalam bahasa Inggris.
- 7なるほど、えいごはだいじだね。
なるほど、英語は大事だね。
Saya mengerti, bahasa Inggris itu penting.
- 8そうだね、しごとのためにもひつようだし。
そうだね、仕事のためにも必要だし。
Ya, itu juga diperlukan untuk pekerjaan.
- 9ほかになにかけいかくしていることはある？
他に何か計画していることはある？
Apakah kamu punya rencana lain?
- 10だいがくいんにしんがくすることもかんがえている。
大学院に進学することも考えている。
Saya juga mempertimbangkan untuk melanjutkan ke sekolah pascasarjana.
- 11それはすばらしいね！せんこうはなににするの？
それは素晴らしいね！専攻は何にするの？
Itu luar biasa! Apa yang akan kamu ambil sebagai jurusan?
- 12こくさいかんけいをせんこうしたいと思っている。
国際関係を専攻したいと思っている。
Saya ingin mengambil jurusan hubungan internasional.
- 13こくさいかんけいはおもしろそうだね。
国際関係は面白そうだね。
Hubungan internasional terdengar menarik.
- 14うん、せかいのことをもっとしりたい
うん、世界のことをもっと知りたい
Ya, saya ingin tahu lebih banyak tentang dunia.
- 15そのために何かじゅんびしているの？
そのために何か準備しているの？
Apakah kamu sedang mempersiapkan diri untuk itu?
- 16えいごのべんきょうをまいにちつづけているよ。
英語の勉強を毎日続けているよ。
Saya terus belajar bahasa Inggris setiap hari.
- 17それはいいしゅうかんだね。がんばって！
それはいい習慣だね。頑張って！
Itu kebiasaan yang baik. Teruskan!
- 18ありがとう！きみのしょうらいのけいかくは？
ありがとう！君の将来の計画は？
Terima kasih! Apa rencana masa depanmu?
- 19わたしはにほんできぎょうしたいとおもっている。
私は日本で起業したいと思っている。
Saya ingin memulai bisnis di Jepang.
- 20それはすごいね！どんなビジネス？
それはすごいね！どんなビジネス？
Itu luar biasa! Bisnis apa?
- 21かんこうぎょうにきょうみがあるんだ。
観光業に興味があるんだ。
Saya tertarik dengan industri pariwisata.
Catatan pembinaan
Percakapan santai tentang rencana masa depan, berfokus pada ambisi karir dan pertumbuhan pribadi. Peserta mengekspresikan harapan dan niat mereka untuk bekerja di luar negeri, belajar lebih lanjut, meningkatkan bahasa, dan berwirausaha.
Fokus pengucapan
- 計画 (けいかく) — Aksen jatuh pada けい
- 最近 (さいきん) — Vokal panjang pada さい
- 専攻 (せんこう) — Vokal panjang jelas pada こう
- 観光業 (かんこうぎょう) — Vokal panjang pada こう, pola menurun
- 起業 (きぎょう) — Pola intonasi menurun
Ritme & tempo
Dialog memiliki ritme seimbang dengan jeda alami, memungkinkan untuk mengikuti aliran pertukaran percakapan.
Tata bahasa kunci
- 〜たい = menyatakan keinginan
- 〜ことを考えている = mempertimbangkan melakukan sesuatu
- どうして〜 = menanyakan alasan
- 〜から = memberikan alasan
Fitur ucapan alami
- Penggunaan うん dan そうだね untuk menunjukkan persetujuan santai
- Pengulangan ね di akhir kalimat untuk mencari konfirmasi
Strategi latihan
Dengarkan seluruh dialog 2-3 kali untuk memahami alur, kemudian ikuti setiap kalimat secara individual, memperhatikan jeda alami. Fokus pada menjaga pola intonasi.
Kesalahan umum
- Mengabaikan vokal panjang dalam kata-kata seperti 最近 (さいきん)
- Menghilangkan partikel akhir kalimat saat berbicara cepat
- Membingungkan aksen nada dalam kata-kata serupa
Latihan shadowing di mana saja
Aplikasi Kanji 360 menambahkan perekaman, perbandingan pemutaran, dan lebih banyak klip shadowing dengan kanji urutan goresan dan ulasan SRS.