Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N16 kalimat

Obrolan Tempat Kerja

  1. 1きのうのプレゼン、どうでしたか？

    昨日のプレゼン、どうでしたか？

    Bagaimana presentasi kemarin?

  2. 2まあまあだったかな。もうすこしじゅんびができたらよかったけど。

    まあまあだったかな。もう少し準備ができたら良かったけど。

    Rasanya baik-baik saja, saya rasa. Saya berharap bisa mempersiapkan sedikit lebih banyak.

  3. 3たしかに。じかいはしりょうをもっとせいりしたほうがいいかもね。

    確かに。次回は資料をもっと整理したほうがいいかもね。

    Memang. Mungkin kita harus mengatur bahan dengan lebih baik lain kali.

  4. 4そうだね。あと、じかんはいぶんにもきをつけないと。

    そうだね。あと、時間配分にも気をつけないと。

    Tepat sekali. Selain itu, kita harus memikirkan alokasi waktu.

  5. 5そうそう、じかんがたりなくてあせったよ。

    そうそう、時間が足りなくて焦ったよ。

    Persis, saya panik karena waktu hampir habis.

  6. 6でも、ぜんたいてきにはよかったとおもうよ。おつかれさま。

    でも、全体的には良かったと思うよ。お疲れ様。

    Tapi secara keseluruhan, saya rasa itu berjalan dengan baik. Kerja bagus.

Catatan pembinaan

Percakapan santai di tempat kerja yang membahas presentasi sebelumnya. Pembicara merenungkan kinerja mereka dan area yang perlu perbaikan.

Fokus pengucapan

  • プレゼン — Tekankan aksen di ゼ
  • まあまあ — Panjangkan vokal di setiap まあ
  • 整理 (せいり) — Nada naik di せ dan turun di り
  • 時間配分 (じかんはいぶん) — Fokus pada perubahan nada jelas dari 時 ke 間
  • お疲れ様 (おつかれさま) — Ucapkan dengan lancar sebagai frasa tetap, nada naik di おつ

Ritme & tempo

Percakapan memiliki ritme yang stabil dan sedang, khas untuk diskusi reflektif. Ada jeda alami di akhir kalimat.

Tata bahasa kunci

  • 〜たら良かった — Mengekspresikan penyesalan atau keinginan untuk hasil yang berbeda
  • 〜かもね — Cara santai untuk menyarankan kemungkinan
  • 〜ないと — Mengekspresikan kebutuhan atau kewajiban
  • 〜と思う — Digunakan untuk mengekspresikan pemikiran atau pendapat pribadi

Fitur ucapan alami

  • まあまあ diulang secara santai untuk mengekspresikan ketidakpedulian
  • そうそう digunakan secara menekankan untuk mengkonfirmasi persetujuan

Strategi latihan

Dengarkan dua kali sebelum memulai shadowing untuk merasakan alur percakapan. Latih shadowing per kalimat, perhatikan nada dalam frasa seperti 整理 dan プレゼン.

Kesalahan umum

  • Menggabungkan kata-kata, terutama setelah jeda — pertahankan kejelasan
  • Mengabaikan aksen nada yang dapat mengubah makna kata
  • Tidak memanjangkan vokal di まあまあ dan お疲れ様
  • Melewatkan partikel akhir seperti よ dan ね dalam pembicaraan santai

Latihan shadowing di mana saja

Aplikasi Kanji 360 menambahkan perekaman, perbandingan pemutaran, dan lebih banyak klip shadowing dengan kanji urutan goresan dan ulasan SRS.