Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N17 kalimat

Meminta arah

  1. 1すみません、すこしおじかんよろしいでしょうか。

    すみません、少しお時間よろしいでしょうか。

    Permisi, apakah Anda punya waktu?

  2. 2どうぞ、なにかおてつだいしましょうか？

    どうぞ、何かお手伝いしましょうか？

    Tentu saja, bagaimana saya bisa membantu Anda?

  3. 3しんじゅくえきにはどういけばいいのでしょうか。

    新宿駅にはどう行けばいいのでしょうか。

    Bagaimana cara saya menuju Stasiun Shinjuku?

  4. 4このとおりをまっすぐすすんで、ふたつめのしんごうをみぎにまがってください。

    この通りをまっすぐ進んで、二つ目の信号を右に曲がってください。

    Jalan terus di jalan ini dan belok kanan di lampu lalu lintas kedua.

  5. 5それから、えきはすぐひだりがわにありますよ。

    それから、駅はすぐ左側にありますよ。

    Setelah itu, stasiun akan segera berada di sebelah kiri Anda.

  6. 6ありがとうございます、とてもたすかりました。

    ありがとうございます、とても助かりました。

    Terima kasih banyak, itu sangat membantu.

  7. 7きをつけていってくださいね。

    気をつけて行ってくださいね。

    Harap berhati-hati di jalan Anda.

Catatan pembinaan

Dialog ini tentang meminta dan memberikan petunjuk arah dengan sopan. Melibatkan interaksi sopan antara dua orang asing.

Fokus pengucapan

  • 少し (すこし) — Fokus pada aksen tinggi-rendah
  • どう行けば (どういけば) — Pastikan vokal panjang "どう" terdengar jelas
  • 右に (みぎに) — Ucapkan "に" secara jelas, tanpa terdengar samar
  • 信号 (しんごう) — Perhatikan suara hidung "ん"
  • 駅は (えきは) — "は" diucapkan sebagai "wa"

Ritme & tempo

Dialog berirama sopan dan terukur, memungkinkan jeda kecil antara kalimat untuk kejelasan.

Tata bahasa kunci

  • 〜てもよろしいでしょうか = Cara sopan untuk meminta izin
  • 〜ばいいのでしょうか = Meminta nasihat atau instruksi
  • 〜てください = Mengajukan permohonan atau memberikan instruksi
  • すぐ = Menunjukkan kedekatan langsung

Fitur ucapan alami

  • よろしいでしょうか sering terdengar terkontraksi dalam percakapan cepat
  • 〜て行ってください mungkin terdengar seperti 〜てってください

Strategi latihan

Dengarkan dua kali dengan kecepatan normal untuk menangkap intonasi alami. Lakukan shadowing setiap kalimat terpisah, fokus pada nada dan tingkat kesopanan, kemudian lakukan shadowing seluruh dialog dengan kecepatan setengah.

Kesalahan umum

  • Mengabaikan bentuk sopan seperti akhiran です・ます
  • Mengabaikan intonasi di akhir pertanyaan
  • Salah melafalkan vokal panjang, seperti dalam どう
  • Tidak mengartikulasikan partikel kecil seperti に dan は dengan jelas

Latihan shadowing di mana saja

Aplikasi Kanji 360 menambahkan perekaman, perbandingan pemutaran, dan lebih banyak klip shadowing dengan kanji urutan goresan dan ulasan SRS.