Paragraf esai formal
- 1げんだいしゃかいにおけるストレスのぞうかは、けんこうにただいなえいきょうをあたえている。
現代社会におけるストレスの増加は、健康に多大な影響を与えている。
Peningkatan stres di masyarakat modern memiliki dampak signifikan terhadap kesehatan.
- 2おおくのけんきゅうによれば、ちょうきてきなストレスはしんしんのけんこうをそこなうよういんとされている。
多くの研究によれば、長期的なストレスは心身の健康を損なう要因とされている。
Banyak penelitian menunjukkan bahwa stres jangka panjang adalah faktor yang merusak kesehatan mental dan fisik.
- 3そのため、ストレスかんりのじゅうようせいがますますたかまっている。
そのため、ストレス管理の重要性がますます高まっている。
Oleh karena itu, pentingnya manajemen stres semakin tinggi.
- 4きぎょうやきょういくきかんは、じゅうぎょういんやがくせいにたいしてストレスをけいげんするためのプログラムをていきょうすべきである。
企業や教育機関は、従業員や学生に対してストレスを軽減するためのプログラムを提供すべきである。
Perusahaan dan lembaga pendidikan harus menyediakan program untuk mengurangi stres bagi karyawan dan siswa.
- 5これによって、せいしんてきおよびにくたいてきなけんこうをそくしんし、こうりつがこうじょうすることがきたいされる。
これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。
Ini diharapkan dapat mempromosikan kesehatan mental dan fisik serta meningkatkan efisiensi.
Catatan pembinaan
Paragraf ini membahas tentang meningkatnya pentingnya manajemen stres dalam masyarakat modern. Menyoroti pentingnya menyediakan program yang membantu mengurangi stres untuk meningkatkan kesehatan mental dan fisik.
Fokus pengucapan
- ストレス — stres pada ス
- 増加 (ぞうか) — perhatian pada vokal panjang おう
- 影響 (えいきょう) — えい diucapkan 'ei' dan きょう 'kyou'
- 実際 (じっさい) — amati っ kecil untuk geminasi
- 健康 (けんこう) — ucapan vokal panjang おう dengan benar
Ritme & tempo
Teks ini memiliki nada formal dengan ritme yang stabil, cocok untuk melakukan shadowing setiap kalimat secara terpisah guna memahami ekspresi yang halus.
Tata bahasa kunci
- 〜における = mengenai, dalam domain
- 〜によれば = menurut
- 〜ますます = semakin
- 〜ため = untuk keperluan
Strategi latihan
Dengar dua kali sebelum memulai shadowing. Fokus untuk mempertahankan nada dan ritme formal seperti dalam tulisan akademis atau formal. Latih kata-kata sulit secara terpisah jika diperlukan.
Kesalahan umum
- Menggabungkan 〜における menjadi satu kata tanpa pemisahan yang jelas
- Terlalu menekankan partikel seperti よれば
- Mengabaikan vokal panjang dalam 増加 dan 健康
Latihan shadowing di mana saja
Aplikasi Kanji 360 menambahkan perekaman, perbandingan pemutaran, dan lebih banyak klip shadowing dengan kanji urutan goresan dan ulasan SRS.