sumur, sumur, komunitas

Tentang kanji ini

Kanji 「井」 berarti "sumur" dan mengacu pada sumber air serta struktur yang menampungnya. Ini sering digunakan sebagai kata benda, tetapi Anda juga dapat menemukannya di beberapa kata kerja. Beberapa kompaun umum termasuk 井戸 (いど) yang berarti "sumur air" dan 天井 (てんじょう) yang berarti "langit-langit," yang secara harfiah diterjemahkan menjadi "atas sumur." Contoh lain adalah 油井 (ゆせい) yang berarti "sumur minyak." Selain itu, Anda mungkin melihat kata 井筒 (いづつ) yang mengacu pada tepi atau struktur sumur. Catatan menarik adalah bahwa meskipun kanji merujuk pada sumur fisik, ia juga dapat secara metaforis mewakili komunitas atau tempat di mana orang berkumpul.

Contoh kalimat

• 井戸の水は冷たい。

  Air sumur itu dingin.

Arti dalam berbagai bahasa

English

well, well crib, town, community

Tiếng Việt

giếng

日本語

井戸

한국어

우물

中文

井

id

sumur, sumur, komunitas

th

บ่อ, บ่อน้ำ, เมือง

es

pozo, pozo, pueblo

fr

puits, puits, ville

de

brunnen, brunnen, stadt

pt

poço, poço, cidade

Kata majemuk umum

• 井戸いどwater well
• 天井てんじょうceiling, ceiling price, (price) ceiling
• 油井ゆせいoil well
• 筒井つついround well
• 井筒いづつwell curb, well kerb, family crest design based on a square wooden well curb
• 井戸掘りいどほりwell digging, well digger
• 市井しせいthe street, the town
• 井戸水いどみずwell water

Kata yang menggunakan kanji ini