menara pengawas, puncak pengamat

Tentang kanji ini

Kanji "楼" terutama berarti "bangunan tinggi" atau "menara pengawas." Ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda akan menemukannya dalam senyawa seperti "楼閣" (ろうかく), yang merujuk pada bangunan bertingkat, dan "摩天楼" (まてんろう), yang berarti gedung pencakar langit. Contoh menarik lain adalah "蜃気楼" (しんきろう), yang diterjemahkan sebagai "ilusi," yang sering terlihat dalam cuaca panas. Kanji ini membawa gagasan tentang sesuatu yang tinggi atau mengesankan, sering terkait dengan arsitektur. Ketika Anda melihat kanji ini, bayangkan struktur yang menjulang tinggi, mempercantik garis langit.

Contoh kalimat

• 高い楼閣からの景色は美しい。

  Pemandangan dari menara tinggi sangat indah.

Arti dalam berbagai bahasa

English

watchtower, lookout, high building

Tiếng Việt

tháp

日本語

楼

한국어

탑

中文

楼

id

menara pengawas, puncak pengamat

th

หอเฝ้าชม, จุดชมวิว

es

torre de vigilancia, mirador

fr

tour de guet, observatoire

de

Wachturm, Aussichtsturm

pt

torre de vigia, miradouro

Kata majemuk umum

• 楼閣ろうかくmultistoried building, castle, palace
• 摩天楼まてんろうskyscraper
• 蜃気楼しんきろうmirage
• 鐘楼しょうろうbelfry, bell tower
• 画楼がろうhigh decorated building, picture-perfect mansion, stately home that looks as if it were from a painting
• 高楼こうろうtall building, tower
• 楼門ろうもんtwo-storied gate, tower gate
• 望楼ぼうろうwatchtower, observation tower, lookout

Kata yang menggunakan kanji ini