tamu

Tentang kanji ini

Kanji 「賓」 berarti terutama "tamu" atau "V.I.P.", dan biasanya digunakan dalam kata benda bukan kata kerja. Anda mungkin melihatnya dalam komposisi seperti 国賓 (こくひん), yang berarti "tamu negara", atau 来賓 (らいひん), yang merujuk pada "tamu" yang hadir di acara. Contoh lainnya adalah 賓客 (ひんきゃく), yang berarti "tamu kehormatan". Kanji ini memiliki nada formal dan sering digunakan dalam konteks seperti upacara atau perhotelan. Fakta menarik adalah bahwa ia juga muncul dalam nama Filipina, ditulis sebagai 比律賓 (フィリピン), menunjukkan pentingnya dalam bahasa diplomatik.

Contoh kalimat

• 彼は賓客として招待された。

  Dia diundang sebagai tamu.

Arti dalam berbagai bahasa

English

V.I.P., guest

Tiếng Việt

khách

日本語

賓客

한국어

귀빈

中文

宾

id

tamu

th

แขก

es

invitado

fr

invité

de

V.I.P.

pt

convidado

Kata majemuk umum

• 国賓こくひんstate guest
• 来賓らいひんguest, visitor, visitor's arrival
• 賓客ひんきゃくguest of honour, guest of honor, privileged guest
• 迎賓館げいひんかんreception hall (esp. for visiting state dignitaries), guest house, State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
• 比律賓フィリピンPhilippines
• 貴賓きひんnoble visitor
• 主賓しゅひんmain guest, guest of honor, guest of honour
• 佳賓かひんgood guest, interesting guest

Kata yang menggunakan kanji ini