Kembali ke kamus
JLPT N111画 · 11 goresanradikal 巾kelas 5frekuensi #293Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

biasa

On'yomi (音読み)

  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • つね
  • とこ-

Mnemonic

Sehari-hari sering terasa seperti selimut (巾) yang kita bungkus di sekitar diri kita untuk tetap hangat dan umum.

Tentang kanji ini

Kanji 常, diucapkan sebagai "じょう" dalam on'yomi dan "つね" dalam kun'yomi, berarti terutama biasa atau biasa. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda atau kata keterangan. Komponen umum termasuk 異常 (いじょう), yang berarti abnormal; 常に (つねに), yang berarti selalu; dan 常識 (じょうしき), yang mengacu pada akal sehat. Misalnya, jika Anda mengatakan sesuatu adalah 異常, Anda menggambarkannya sebagai tidak biasa atau di luar kebiasaan. Kanji ini berguna dalam percakapan sehari-hari, terutama saat berbicara tentang rutinitas atau pengalaman umum.

Contoh kalimat

  • 常に新しい挑戦が必要だ。

    Tantangan baru yang konstan diperlukan.

Arti dalam berbagai bahasa

English
usual, ordinary, normal, common, regular, continually, always, long-lasting
Tiếng Việt
thông thường, bình thường, bình thường, thường, đều đặn, liên tục, luôn luôn, lâu dài
日本語
通常, 普通, 正常, 共通, 定期的, 継続的, 常に, 長持ちする
한국어
일상적인, 보통의, 정상적인, 일반적인, 정기적인, 지속되는, 항상, 오래가는
中文
通常, 普通, 正常, 共同, 定期, 不断, 始终, 持久
id
biasa
th
ปกติ
es
habitual
fr
habituel
de
üblich
pt
usual

Kata majemuk umum

  • 異常いじょうabnormal, unusual, extraordinary
  • 常につねにalways, constantly, at all times
  • 常識じょうしきcommon sense, good sense, common knowledge
  • 常任じょうにんstanding, regular, permanent
  • 常務じょうむmanaging director, executive director, routine business
  • 正常せいじょうnormal, regular
  • 通常つうじょうusual, ordinary, normal
  • 日常にちじょうeveryday, daily, ordinary

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.