tidak tergoyahkan

Tentang kanji ini

Kanji 貞 secara utama berarti ketulusan dan kesucian, mencerminkan nilai-nilai moral yang kuat. Ini sering digunakan sebagai kata benda dalam istilah yang berkaitan dengan kebajikan atau ketekunan. Misalnya, 貞潔 (ていけつ) berarti kesucian, menekankan kemurnian dalam kebajikan, sementara 貞淑 (ていしゅく) juga merujuk pada kesucian, menonjolkan sifat yang berbudi. Selain itu, 貞女 (ていじょ) menunjukkan seorang wanita yang berbudi, memperkuat gagasan ketulusan. Kanji ini sering dikaitkan dengan gagasan integritas moral dan harus dikaitkan secara kontekstual dengan diskusi tentang kebajikan dan kebenaran. Saat menggunakan kanji ini, pertimbangkan makna budaya yang kuat dalam diskusi tentang etika dan nilai-nilai pribadi.

Contoh kalimat

• 彼女は貞淑な女性として知られている。

  Dia dikenal sebagai wanita yang berbudi luhur.

Arti dalam berbagai bahasa

English

upright, chastity, constancy, righteousness

Tiếng Việt

trung thành

日本語

貞

한국어

정직한

中文

贞

id

tidak tergoyahkan

th

ความซื่อสัตย์

es

rectitud

fr

vertu

de

Aufrecht

pt

retidão

Kata majemuk umum

• 貞潔ていけつchastity, purity
• 貞淑ていしゅくchastity, virtue, fidelity
• 貞女ていじょvirtuous woman, faithful wife
• 貞節ていせつchastity, fidelity, faithfulness
• 貞操ていそうchastity, virtue, fidelity
• 童貞どうていvirginity (of a male), (male) virgin, (Catholic) nun
• 不貞ふていunfaithfulness, infidelity, unchastity
• 貞烈ていれつextreme faithfulness

Kata yang menggunakan kanji ini