menjadi

Tentang kanji ini

Kanji 成 (seii, jou) berarti "menjadi" atau "berubah menjadi." Ini sering digunakan baik sebagai kata kerja maupun dalam kata benda, menandakan perubahan atau perkembangan. Beberapa komposisi umum termasuk 完成 (かんせい), yang berarti "penyelesaian," merujuk pada sesuatu yang telah selesai; 既成 (きせい), yang berarti "didirikan," digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang telah dibentuk; dan 形成 (けいせい), yang berarti "pembentukan," yang merujuk pada proses membentuk atau menyusun sesuatu. Catatan penggunaan yang berguna adalah bahwa 成 sering digunakan dalam konteks yang melibatkan pertumbuhan pribadi atau pencapaian, menunjukkan kemajuan atau mencapai tujuan.

Contoh kalimat

• 成功を成し遂げることが重要だ。

  Mencapai kesuksesan itu penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

turn into, become, get, grow, elapse, reach

Tiếng Việt

trở thành, có được

日本語

成る, なる

한국어

성장하다, 수행하다

中文

成为, 达成

id

menjadi

th

กลายเป็น

es

convertirse

fr

devenir

de

werden

pt

tornar-se

Kata majemuk umum

• 完成かんせいcompletion, perfection, accomplishment
• 既成きせいestablished, existing, accomplished
• 形成けいせいformation, molding, making (up)
• 結成けっせいformation, combination
• 構成こうせいcomposition, construction, formation
• 作成さくせいmaking (a report, plan, contract, etc.), drawing up, writing out
• 賛成さんせいapproval, agreement, support
• 助成じょせいassisting, assistance, fostering

Kata yang menggunakan kanji ini