JLPT N36画 · 6 goresanradikal 囗kelas 6frekuensi #540Tingkat Kanken 5Kanji Jōyō

kesulitan

On'yomi (音読み)

コン

Kun'yomi (訓読み)

こま.る
こま.り

Mnemonic

Terjebak dalam kotak (囗), saya berteriak (口) minta tolong sementara sebuah pohon (木) menghalangi jalan keluar saya, menandakan masalah saya.

Tentang kanji ini

Kanji 困 berarti "masalah" atau "kesulitan," dan dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja. Ketika Anda melihatnya sebagai kata kerja, 困る (komaru), artinya "tersulit" atau "mengalami kesulitan." Misalnya, Anda mungkin mengatakan bahwa Anda sedang 困っている (komatte iru) ketika menghadapi situasi yang menantang. Sebagai kata benda, Anda mungkin menjumpainya dalam komposisi 困難 (konnan), yang diterjemahkan menjadi "kesulitan." Komposisi lain yang berguna adalah 困惑 (konwaku), yang berarti "kebingungan" atau "kesulitan." Catatan cepat adalah bahwa 困 dapat menyampaikan perasaan terjebak atau tidak dapat menemukan jalan keluar dari situasi yang sulit.

Dibentuk dari

口木

Contoh kalimat

困ったことがある。
Saya memiliki masalah.

Arti dalam berbagai bahasa

English: trouble, difficulty, whereabouts
Tiếng Việt: khó khăn, rắc rối
日本語: 困る, 困難
한국어: 문제
中文: 困难
id: kesulitan
th: ความลำบาก
es: dificultad
fr: problème
de: Schwierigkeit
pt: dificuldade

Kata majemuk umum

困難こんなんdifficulty, hardship
困るこまるto be troubled, to be bothered
困惑こんわくbewilderment, confusion

Kata yang menggunakan kanji ini

困難

こんなん

kesulitan, cobaan

N1Kata benda

困る

こまる

terganggu, terusik

N3Kata kerja Ichidan

困惑

こんわく

kebingungan, kekacauan

N3Kata benda

貧困

ひんこん

kemiskinan