tribut

Tentang kanji ini

Kanji 貢 secara utama berarti "tribut" atau "dukungan". Ini sering digunakan sebagai kata benda, tetapi Anda juga dapat menemukannya dalam bentuk kata kerja. Senyawa umum adalah 貢献 (こうけん), yang berarti "kontribusi," yang mengacu pada membantu suatu sebab. Lainnya adalah 朝貢 (ちょうこう), yang berarti "membawa tribut," sering dalam konteks sejarah di mana satu negara mendukung negara lain. Anda juga mungkin akan menemukan kata kerja 貢ぐ (みつぐ), yang berarti "memberi dukungan finansial." Satu poin kunci untuk diingat adalah bahwa meskipun kanji ini sering dikaitkan dengan memberi atau membantu, ia dapat memiliki konotasi formal atau sejarah tergantung pada konteksnya.

Contoh kalimat

• 彼女は社会に貢献する。

  Dia berkontribusi untuk masyarakat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

tribute, support, finance

Tiếng Việt

cống nạp, hỗ trợ, tài chính

日本語

貢物, 支援, 資金

한국어

공물, 지원, 재정

中文

贡品, 支持, 财政

id

tribut

th

ส่วนสนับสนุน

es

tributo

fr

tribut

de

Tribut

pt

tributo

Kata majemuk umum

• 貢献こうけんcontribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute
• 朝貢ちょうこうbringing tribute
• 西貢サイゴンSaigon, Ho Chi Minh City
• 貢ぎみつぎtribute (to a monarch, feudal lord, etc.), taxes, taxation
• 貢ぐみつぐto support (someone) financially, to finance, to supply (money)
• 入貢にゅうこうpaying tribute
• 年貢ねんぐannual tribute, land tax
• 来貢らいこうcoming to pay tribute

Kata yang menggunakan kanji ini