menderita, sebat
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- いじ.める
- さいな.む
- いらだ.つ
- からい
- こまかい
Tentang kanji ini
Kanji 苛 (カ, いじ.める) berarti "menyiksa" atau "memarahi", dan sering digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan hukuman atau gangguan. Ini biasanya berfungsi sebagai kata kerja, seperti yang terlihat dalam kompaun 苛める (いじめる) yang berarti "menganiaya atau membuli seseorang". Kompaun berguna lainnya adalah 苛々 (いらいら), yang berarti "merasakan iritasi atau frustrasi". Anda juga dapat menemukan 苛む (さいなむ), yang diterjemahkan menjadi "menyiksa" atau "menyengsarakan". Saat menggunakan 苛, penting untuk dicatat bahwa ia membawa konotasi negatif yang kuat, sering dikaitkan dengan kekejaman atau kekerasan yang berlebihan, sehingga digunakan dalam situasi yang mencerminkan penderitaan emosional yang serius.
Contoh kalimat
彼の苛立ちが伝わってきた。
Kemarahan dia disampaikan kepada saya.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- torment, scold, chastise
- Tiếng Việt
- tra tấn
- 日本語
- 苛
- 한국어
- 가혹
- 中文
- 苛
- id
- menderita, sebat
- th
- ทรมาน, ดุ
- es
- atormentar, reprender
- fr
- tormenter, réprimander
- de
- quälen
- pt
- torturar, chastigar
Kata majemuk umum
- 苛々to get irritated, to get annoyed, to be on the edge
- 苛めるto ill-treat, to bully, to torment
- 苛むto torment, to torture, to afflict
- 苛虐cruel treatment
- 苛性caustic
- 苛政tyranny, despotism
- 苛税heavy taxation
- 苛烈severe, fierce, stern
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.